-
1 непоправимая ошибка
Русско-английский большой базовый словарь > непоправимая ошибка
-
2 непоправимая ошибка
1) General subject: irrevocable mistake2) Mathematics: catastrophic error, fatal mistake3) Diplomatic term: vital error4) Business: irrecoverable error5) Makarov: irretrievable mistakeУниверсальный русско-английский словарь > непоправимая ошибка
-
3 непоправимая ошибка
adjgener. nelabojama kļūda -
4 непоправимая ошибка
adjgener. falta irremediable -
5 непоправимая ошибка
-
6 непоправимая ошибка
adjgener. errore irreparabile, un errore insanabile -
7 непоправимая ошибка
-
8 непоправимая ошибка
• nenapravitelná chyba -
9 непоправимая ошибка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > непоправимая ошибка
-
10 роковая, непоправимая ошибка
General subject: vital errorУниверсальный русско-английский словарь > роковая, непоправимая ошибка
-
11 ошибка
mistake, error; (неточность) inaccuracy; (промах) fault; (грубая) blunder -
12 ошибка ошиб·ка
error, mistake; (грубая) blunderисправить ошибку — to correct / to rectify / to retrieve a mistake; (опечатки в тексте) to correct clerical mistakes
признавать ошибку — to acknowledge (one's) mistake; to eat crow амер.
сделать / совершить ошибку — to make / to commit an error
большая / грубая ошибка — blunder
неисправленная ошибка — uncorrected error / mistake
серьёзная ошибка — grave / major mistake / error
фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе — error
ошибка, относящаяся только к формулировке текста договора — error relating to the wording of the text of a treaty
-
13 непоправимый
irreparable, irremediable, irretrievable -
14 непоправимый
-ая; -оетөзелмәс, төзәтергә мөмкин булмаган, төзәтеп булмый торган; төзәтергә кыен булган -
15 непоправимый
прил. зи зэпшIэн умылъэкIыщт, бгъэтэрэзыжьын умылъэкIыщт, гъэтэрэзыжьыгъоенепоправимая ошибка зи зэпшIэн умылъэкIыщт хэукъоныгъ -
16 непоправимый
[nepopravímyj] agg. (непоправим, непоправима, непоправимо, непоправимы)irreparabile, irrimediabile
См. также в других словарях:
непоправимая — • непоправимая беда • непоправимая ошибка … Словарь русской идиоматики
ошибка — • большая ошибка • великая ошибка • вопиющая ошибка • грубая ошибка • значительная ошибка • колоссальная ошибка • коренная ошибка • крупная ошибка • непоправимая ошибка • огромная ошибка • серьезная ошибка • смертельная ошибка • чудовищная ошибка … Словарь русской идиоматики
ошибка — Большая, гибельная, глубокая, глупая, грубая, губительная, детская, досадная, жестокая, закономерная, извинительная, исправимая, коренная, кричащая, крупная, легкомысленная, маленькая, мальчишеская, мелкая, невероятная, невинная, незаметная,… … Словарь эпитетов
НЕПОПРАВИМЫЙ — НЕПОПРАВИМЫЙ, непоправимая, непоправимое; непоправим, непоправима, непоправимо (книжн.). Такой, что трудно или нельзя поправить, исправить. Непоправимая оплошность. Непоправимая ошибка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непоправимость — НЕПОПРАВИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, что невозможно поправить, исправить. Непоправимая ошибка. Непоправимая беда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПОПРАВИМЫЙ — НЕПОПРАВИМЫЙ, ая, ое; им. Такой, что невозможно поправить, исправить. Непоправимая ошибка. Непоправимая беда. | сущ. непоправимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Как солить, перчить, приправлять — Когда продукт будь то мясо, рыба или овощи прошел все операции от разделки до тепловой обработки и когда блюдо уже почти готово, то, даже если все проделано правильно, оно еще не имеет законченного вкуса, ему еще чего то не хватает. Это… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Список фильмов студии «Центрнаучфильм» по алфавиту — … Википедия
Крестовые походы — КРЕСТОВЫЕ ПОХОДЫ. Такъ назывались въ сред. вѣка экспедиціи противъ мусульманъ, организованныя папами. Эпохой К. пох. принято считать періодъ времени съ 1096 по 1270 г. Въ теченіе этого періода б. организовано и частью выполнено 8 больш. и нѣск.… … Военная энциклопедия
Августин (Блаженный) — Святой Августин и апогей патристики Жизнь, духовная эволюция и сочинения Августина Августин Аврелий родился в 354 г. в Тагасте (Нумидия, Африка). Его отец Патриций был мелким собственником, связанным с язычеством (крещен был лишь в конце… … Западная философия от истоков до наших дней